ミス慶應SFCファイナリストエントリー
No.2 野村 青未（のむら あみ）です😊
My name is Ami Nomura.
I’m Ms. Keio SFC Finalist Entry No.2.
今回は！私が通っているキャンパス
の魅力について語りたいと思いま〜すっ！
In this blog, I will talk about my campus 🙂
まず！慶應「SFC」って何！？？
First of all, what’s Keio “SFC” ?!
って思う方もいると思うのですが、
（実際私も最初何って感じだった）
(I didn’t know the abbreviation for it as well
at first. ) It stands for……
SFC=湘南Shonan 藤沢Fujisawa キャンパスCampus
と言う意味です！慶應で主に知られて
いるのは日吉三田ですが、
湘南藤沢キャンパスもあるんです！！
Keio is well known in Japan, and it is ranked
as the second top university in Japan.
(according to Wikipedia lol.)
自分が唯一慶應の中で受験出来る
キャンパスがここでした🏫🎓！！
There are various campuses in Keio, but I
was able to apply for only Keio SFC.
まさか自分が慶應に受かるとも思っても
なくて、、良く受かったなって感じです（笑）
I wasn’t expecting myself to get into Keio
university, so I was very surprised :0 !!!
私のブログを通してほんの少しでも
慶應SFCの魅力が伝われればいいな🙊
I hope you will know more about my
school from my blog 🙂
ではlet’s start！
まず、First,
じゃーーーーーーん。
これが私のキャンパスです。とても広い！
静かで自然に溢れているので、気持ちがいいですね！
（アミ情報：たまに４限５限に変な匂いが
キャンパスに。。。豚みたいな匂い）
This is my campus! It’s really large!
It’s peaceful, quiet, and surrounded by nature, so
I love it. (Ami info: sometimes, you can smell
a strange smell in the campus…:/ like a pig smell )
高校時代、慶應SFCのオープンキャンパス
に行って、環境がイギリスに留学してた時代に
似てて、「ここに受験したい！！」と
決意しました。
During high school, I went to the open campus in
Keio SFC. It resembled to my school I went in
England, so I felt very nostalgic! After attending it,
I decided to apply for this school 😀
さて、次！ Next!
どぅーーーーーーん
私たちのキャンパスでは、３Dプリンター
やなんと！ミシン！も使えるんです👍
なのでお洋服を作る事も出来るし、模型を
作ることも可能なんです！！！すぎょい！
In my campus, there are 3D printers and
sewing machines. You can make clothes, and
a model here! 😀
これが慶應SFCの一つの魅力だと
思い、入りたいと思ったきっかけです。
I thought this was one of the attractiveness
of this campus.
次！！！！！！Next!
私たちのキャンパスでは、なんと！
撮影やレコーディングも出来ちゃいます📽
映像系の授業もSFCには沢山あります＾＾
(まだこの部屋使ったことない）
In my campus, you can film or record as well 😉
There are many film related lectures in Keio SFC!
(I never actually used this room yet!)
そして！パソコン室🖥！！！
Next is the PC room!
はなんと！全部！Macです！！！
（この部屋は）
SFCに設置されてる PC がほとんど Macです！ ピアノなどもついているので、
音楽関係をやりたい方にもおすすめ！！
（アミ情報：SFC生の８割はMacを持ってます！ 教室着いたら、
とりあえずパソコンを取り出す。
#SFCあるある）
In this room, every PC is Mac!
Also, it consists of piano, so you can study
about music in Keio SFC.
(Ami info: 80% of the Keio SFC students use Mac.
When they enter the classroom, first thing they do
is get out their PC :p)
さて！次！食べるとこ🍚！
Next! Where I eat!
私たちは、食堂、カフェ、とSUBWAY
で食べることが出来ます！
We can eat at the canteen, cafe, or at
SUBWAY.
あ！ちなみにSFCではお昼休みがないので、
教室で食べることが可能なの！！！
海外ぽくて好き！！！！！
Ah, in SFC there is no lunch break, so you
can eat inside the classroom which is great 🙂
私は人だかりが苦手🙅(
なので、基本的に学校のカフェを
使ってます！！！！一人でも平気
だし、コンセントもあるので
勉強も出来ちゃう！✨キラキラ
I personally don’t like crowded places, so
I often use the school cafe. I can eat alone
here, and there are plugs, so we can
study as well 😀 !!
ワンコインでこんな感じの食事🙆！
This is one of the lunches at the cafe 🙂
あ、後、「鴨池」という池
もあるんです🐤！！！
Ah, also, there is a pond called “Kamo Ike.”
※この写真は体育の前ですね。
体育の授業も充実していて、この日
はスカッシュをやりました！🎾
※This is a photo before PE.
There are many kinds of PE classes in
SFC, but on this day, I did squash.
画像で見えるかな？後ろに池があるんだけど、
ここで、天気がいいときに「鴨る」ことができます！
カモるとは、
カモ池の周辺の芝生でくつろぐことです。
課題をしたり！カップルでいちゃいちゃ()
したりも可能です！！！
Can you see the pond at the back of that picture?
When the weather is nice, we can “kamoru” there.
“Kamoru” means relaxing at the lawn around the
duck pond. You can do your hw there
or even flirt with your bf/gf there xD haha
例：「今日3限ない感じ？？？じゃあ、
SUBWAY買って一緒にカモろうよ」
＃SFCあるある
とか、言います😎
We sometimes say,
Ex. “You don’t have third period? Then,
let’s buy SUBWAY and eat at kamoike.”
さて最後に！！！！
Lastly!!!!
皆さん、(SFC生は知ってる人は知ってる）
SFCには「神社」があるの知ってますか！？
did you know that in SFC, there is a “shrine.” ?
デルタ研究室の横をテクテク歩くと、
When you pass the delta lab,
テクテク
(walking sound)
テクテク
(walking sound)
じゃーーーーーーーーーん
Here 😀 !!!!!!!!!
（ここ蚊が大量発生してました。
蚊に刺されまくって悲惨だった。
自撮りどころじゃない。）
(Omg, you know what, there were
so many mosquitoes here. I couldn’t
concentrate on taking selfies D:)
※一緒に行く友達もいなかったので、
一人で自撮りをとる悲しさ。。。凄く
恥ずかしいよ😢？？？？？？
※Also, I didn’t have any friends to go
here, so I went alone…..and took a selfie..
how sad and embarrassing )x
私もつい最近！！！！（２年生なのに）
ミスコン撮影きっかけで
知りました。😁（笑）
I realized this shrine recently due to the
shooting for miss contest as well xD
今日はここまで！
少しは慶應SFCの魅力伝わったかな？
This is it for today!
Do you know more about Keio SFC now 🙂 ?
まだまだあるんですが、
全部伝えると長くなり
そうなので 😋（笑）
There is a lot more to talk about,
but it might get long, so I will end
it here 😀
私は慶應の中でもSFCに入れて
誇りに思います。自分自身帰国子女で
日本の大学に馴染めるか不安だったの
ですが、SFCではそういう子達が多く、
とっても居心地がよくて😢
I am proud of being a Keio SFC student.
I am a returnee student, so I was very afraid
if I can get along with the Japanese students,
but in Keio SFC, there are many international
students, so it really suits me !
もっともっと慶應SFCの
魅力を自分が知って、
伝えられればいいな！
I want to know more about Keio SFC,
so that I can tell you guys MORE about it!
あ！後、慶應SFCだと毎学期新入生が
入ってくるんです！私は９月入学なので、
秋学期に後輩ちゃんを見るのが楽しみだな♡
私の学部についてはまた次回話しますね！
Ah! Also, in Japan, it is rare to have autumn
admission, but in Keio SFC, there are Spring and
Autumn admission,so we can meet new students
every semester. I’m really excited to meet the
freshman students 🙂 ! I will talk about my
faculty next time.
今受験生の方は頑張ってください🔥
会えるのが楽しみだ〜！！！
今を乗り越えれば、楽しい未来が待ってるよ☺️♪
If you are a university entrance examinee, good luck!
I’m excited to meet you all 😉 If you do your best now,
you can enjoy a fabulous university life later on 😀
１日１票待ってます♡↓
I will be waiting for your vote♡↓
https://misscolle.com/sfc2016/vote
では！
See you soon
ami♡